domingo, 25 de dezembro de 2011

"Porque tenho a certeza que nem a morte,

nem os anjos, nem os demônios, nem as coisas presentes, nem futuras, nem as potências, nem as alturas, nem as profundidades, nem qualquer outra coisa poderá separar-me de Deus."

sábado, 24 de dezembro de 2011

Deciphering Me

Amigo, está tarde, nós deveríamos ir
Nós estamos sentados embaixo desse neon cintilante por horas.
Enquanto eu estou quebrando o código deles, você está me decifrando
Porque eu sou um mistério, eu sou um quarto fechado em uma torre alta

Seus olhos de telescópio vêem tudo claramente
Minha visão está embaçada, mas eu sei o que ouvi
Ecoando tudo em volta
Bem, eu estou te ajustando e você está me decifrando
Não tal mistério, não como um fraco e longínquo som

Seu amor que nos segura

Nós ficaremos bem

Sua verdade, Sua verdade que nos mostra
Como nós caminhamos nesta vida

Seu amor, Seu amor que nos segura
Nós ficaremos bem

Sua verdade que nos mostra
Como nós caminhamos nesta vida!

"Minha imagem de mim mesmo ainda não é certa..."



sexta-feira, 23 de dezembro de 2011

Paradise


A vida continua,
Ela fica tão pesada
A roda quebra a borboleta
Cada lágrima, uma cachoeira
Na noite, a noite de tempestade
Ela fechará seus olhos
Na noite,
Na noite de tempestade
Para longe ela voaria...

terça-feira, 20 de dezembro de 2011

"I'll find a way to close the door..."

Feels Like Rain


Acordei um pouco tarde hoje
Olhando lá fora, as nuvens estão cinzas
Não tem chamadas perdidas suas

Ainda sim o único que eu quero
Mas eu não consigo achar um jeito de dizer

Volte pra mim
Meu orgulho me deixou sozinha
Está ficando tão frio

Estou fechando as janelas para me manter quente
É um frio na minha alma desde que você se foi
O silêncio é mais alto que qualquer trovão me levando para baixo

Ah, eu vou ficar em casa hoje
Vou me esconder
Porque parece que vai chover

Todos os dias parecem os mesmos
E eu sou a única culpada
Eu tenho fingir que estou bem
Mas a dor está aqui para ficar

Ah, eu vou ficar em casa hoje
Vou me esconder
Porque parece que vai chover

Em algum momento essa escuridão vai sumir
Mas é tão difícil de acreditar que essa tempestade vai embora!

segunda-feira, 12 de dezembro de 2011

"You know..."

'Cause I Love You

Eu vou varrer sua chaminé
Sim, e te levarei flores
Sim, e vou fazer por você
A maioria de qualquer coisa que você quer sou eu

Se vivemos em um chalé
E Você se sente como se fosse um castelo
Pelo caminho real você é tratada
E atenção que lhe são apresentados

Eu estarei lá ao seu lado
Se você precisar de um ombro para chorar
Sim, e eu vou estar lá para ouvir
Quando você precisar falar comigo

Quando você acorda na escuridão
Eu vou colocar meus braços em torno de você
E prendê-la até o sol da manhã
Que vem brilhando por entre as árvores

Eu estarei ao seu lado
Não importa onde você viajar
Eu estarei lá para animá-la
até que o sol vem através das árvores

Se nós estamos sempre partindo
Vou manter o laço que nos une
E eu nunca vou deixá-lo quebrar
Porque eu te amo

Vou trazer-lhe mel
Na árvore de abelha no prado
E pela primeira vez há um arco-íris
Vou trazer-lhe um pote de ouro

Vou levar todos os seus problemas
E eu vou joga-los em um rio
Então eu vou embrulha-lo fora de você
E eu vou mantê-lo no frio

Se nós estamos sempre partindo
Vou manter o laço que nos une
E eu nunca vou deixá-lo quebrar
Porque eu te amo!

                       Johnny Cash and June Carter

"Estou dissipando a melancolia. E não vou querer mais lembrar disso..."

Shadowfeet

Andando, tropeçando nessas pegadas
A caminho de casa, um lugar que eu nunca vi
Estou mudando
Cada vez menos sonolenta
Feita de coisas diferentes de quando comecei
E tenho tido essa sensação o tempo todo
O dia aproxima-se rapidamente.

Quando o mundo desaparecer por debaixo de mim
Eu serei encontrada em Você, ainda de pé
Quando os céus caírem e as montanham prostrarem-se
Quando Tempo e Espaço acabarem
Eu serei encontrada em Você.

Há distração zunindo na minha cabeça
Dizendo que é mais fácil ficar nas sombras
Mas eu ouvi rumores da verdadeira realidade
Sussurros de um caminho bem iluminado.

Quando o mundo desaparecer por debaixo de mim
Eu serei encontrada em Você, ainda de pé
Quando os céus caírem e as montanham prostrarem-se
Quando Tempo e Espaço acabarem
Eu serei encontrada em Você

Tu fazes novas todas as coisas.

domingo, 11 de dezembro de 2011

Gessinger+Leindecker


Pouca vogal, polca tri-legal
Meridional na serra
No vale Oriundi Alles Blau
Samba sem know-how

Pouca vogal, muito micuim
Tem pinguim no litoral em pleno carnaval
São imigrantes com suas consoantes

No táxi que nos trouxe até aqui
Cantavam dois irmãos
Tchau astral estranho, deu pra ti
Vou pegar o avião

Pouca vogal, clássico grenal
Swing esquisito sem favorito
Sem nada igual nem à pau
Viva a diferença

Chame de schimier a geleia geral
E o escambau, pouca vogal, ó o auê aí
Do táxi que me trouxe até aqui

Vi o morro Dois Irmãos
Chega de saudade vou sentir
Ouvindo o samba do avião

O táxi que nos trouxe até aqui
Passou por Dois Irmãos
Tchau astral estranho já cheguei
Botei os pés no chão

O Centauro no Jardim

"Razoáveis indagações de quem caía em si. Mas não tendo caído totalmente em mim, estando ainda suspenso entre céu e terra, como o cavalo alado, eu descrevia círculos entre as nuvens, voava tão alto e tão rápido que me sentia tonto. Eu não respondia ás minhas próprias perguntas. Eu preferia sorrir como um idiota, ou, então, soluçar como um idiota; preferia entregar-me a vertigem que consistia em não ter a mínima idéia do que estava acontecendo, do que ia acontecer."

sábado, 10 de dezembro de 2011

Girassóis


Deixo o sol bater na cara
Esqueço tudo que me faz mal
Deixo o sol bater no rosto
Que aí o desgosto se vai...

Ali, logo ali, depois da curva ali















Amanhã, talvez
Esse vendaval faça algum sentido
Dá pra se dizer
Qualquer coisa sobre todo mundo

Por hoje é só
Vou deixar passar a ventania
Talvez amanhã
Vento, vela e velocidade

Mar azul, céu azul sem nuvens
Logo ali depois da curva
Ali, logo ali,
Ali depois da curva

Amanhã talvez
Esse temporal saia do caminho
Dá pra escrever
O papel aceita toda qualquer coisa

Por hoje é só
Vou deixar passar a tempestade
Talvez amanhã
Água pura e toda verdade

domingo, 28 de agosto de 2011

No time to lose


Por quanto tempo conseguirei suportar?
Eu estou procurando pela resposta
Parece que eu estou correndo dentro de minha cabeça
Sem Fins e sem horizontes
É esse o caminho certo?
Eu preciso achar a resposta
Isso é um sonho ou é realidade?

Dentro de minha cabeça eu ouço uma voz
"você não pode se livrar do sangue em suas mãos"
O tempo chegou, você tem que escolher
Procure redenção, deixe sua alma livre

Meu caminho por onde ir está difícil de achar
Eu fui pego no meio
Há algo distante além do distante céu
Guie-me para o Trazedor de vida
As areias do tempo estão correndo, eu precio ir

Sem tempo a perder
eu não posso aguentar a dor, não mais
Sem tempo a perder
Salvação é tudo o que eu preciso!

quarta-feira, 27 de julho de 2011

I hear a voice,


Ele diz: "Quando você vai se decidir?
Quando você vai se amar mais do que eu amo?
Quando você vai se decidir?
Porque as coisas vão mudar muito rápido.
Todos os cavalos brancos continuam na cama."
Eu te digo que eu vou sempre te querer por perto.
Você diz que as coisas mudam, meu querido.

Winter

Inverno.


A neve pode esperar, eu esqueci minhas luvas.
Limpo meu nariz, ponho minhas botas novas.
Meu coração se aquece quando penso no inverno.
Eu ponho minhas mãos nas luvas de meu pai.

Eu fujo de onde a neve fica profunda.
Bela adormecida me engana com um olhar.
Eu ouço uma voz "Você deve aprender a se levantar sozinha
porque eu não posso estar sempre por perto."

Ele diz: "Quando você vai se decidir?
Quando você vai se amar mais do que eu amo?
Quando você vai se decidir?
Porque as coisas vão mudar muito rápido.
Todos os cavalos brancos continuam na cama."
Eu te digo que eu vou sempre te querer por perto.
Você diz que as coisas mudam, meu querido.

Meninos se descobrem enquanto o inverno derrete.
Florem competindo com o Sol.
Anos passam e eu continuo aqui esperando.
Murchando onde algum homem-das-neves estava.

Espelho, espelho meu, onde está o Palácio de Cristal?
Mas eu só consigo ver a mim mesma.
Patinando em volta da verdade de quem eu sou.
Mas eu sei, papai, o gelo está ficando mais fino

"Quando você vai se decidir?
Quando você vai se amar mais do que eu amo?
Quando você vai se deicidir?
Porque as coisas vão mudar muito rápido.
Todos os cavalos brancos continuam na cama."
Eu te digo que eu vou sempre te querer por perto.
Você diz que as coisas mudam, meu querido.

Cabelo está cinza e os fogos estão queimando.
Tantos sonhos na prateleira...
Você diz "eu queria estar orgulhoso de você.
Eu mesma sempre quis isso.

"Quando você vai se decidir?
Quando você vai se amar mais do que eu amo?
Quando você vai se decidir?
Porque as coisas vão mudar muito rápido.
Todos os cavalos brancos continuam na cama."
Eu te digo que eu vou sempre te querer por perto.
Você diz que as coisas mudam, meu querido.

Nunca mudam.

Todos os cavalos brancos.

Sei mais do que eu quis,

mais do que sou e sei do que sei. Só não sei viver sem querer ser mais do que sou.
Abri os olhos, não consigo mais fechar. Assisto em silêncio, até o que eu não quero enxergar!
O fato é o ato da procura e a cura não resiste só. O que era certo eu descobri, nem sempre era o melhor.
Não sei afastar, a dor de saber que o saber não há. Só não sei dizer se esse meu ver, se pode explicar.
Enquanto eu penso, tanto entendo que é mais fácil não pensar e o que era certo, eu aprendi a sempre questionar!

quarta-feira, 20 de julho de 2011

Soldier Side


Homens mortos jazem no fundo da sepultura
Perguntando quando o Salvador virá
Ele será salvo?
Talvez você tenha sido um pecador em outra vida
Talvez você fosse um palhaço, talvez você mereça morrer!

Eles estavam chorando quando seus filhos se foram
Deus está vestindo preto,
Ele foi tão longe, para não achar esperança alguma
Ele nunca irá voltar

Eles estavam chorando quando seus filhos se foram
Todos os jovens devem ir
Ele foi tão longe para achar a verdade
Ele nunca voltará para casa

Jovens de pé sobre suas próprias sepulturas
Perguntando se quando Jesus virá
Eles serão salvos?
Crueldade ao vencedor, o Bispo conta suas mentiras ao Rei
Talvez você esteja ressentido, talvez você mereça morrer

Bem vindo ao lado do soldado
Onde não há mais ninguém além de mim
Todas as pessoas crescem só para morrer
Não há ninguém aqui além de mim

Bem vindo ao lado do soldado
Onde não tem ninguém além de mim
Pessoas ao lado do soldado
Não há ninguém aqui além de mim!

domingo, 17 de julho de 2011

Roleta,




Eu tenho um problema que não consigo explicar,
Eu não tenho nenhuma razão pela qual deveria ter sido tão claro,
Não tenho perguntas mas com certeza tenho desculpas,
Me falta a razão pela qual eu deveria estar tão confuso.


Ego brain,





Vida é somente um sonho,
Flutuando em um fluxo, um fluxo,
Conscientemente parece,
Tudo que sobra,

Cérebro de ego,


Vergonha artificial, vergonha
Amor depois da chuva
Você vê que minha dor é real,
Assiste meu mundo se dissolver,
E finge que nenhum de nós vê o fracasso,
Enquanto virava areia,
Você me pegou pela mão,
E declarou que o amor prevalece apesar de tudo

Sou somente um homem
Lutando com outros homens
Por terra, por terra.
Enquanto me torno areia,
Apesar da dor.

Let it burn,




Mas eu incendiei a chuva,
Assisti ela cair enquanto eu tocava seu rosto,
Bem, ela queimou enquanto eu chorava,
Porque eu ouvi ela gritando seu nome!

quinta-feira, 23 de junho de 2011

Shut your eyes tightly,





No meio do nada
Finalmente você pode respirar
Ninguém sabe seu nome
Isso é mais fácil.
Feche seus olhos com firmeza,
Sua mente está inchada
De meses sem ideias
Elas fazem seus afetos em você
Neste exato momento
De tímidos e frágeis fraquezas
É precioso e raro e curto!

Give me nights of solitude


Me dê noites de solidão
Vinho tinto, apenas um copo ou dois
Reclinada numa rede numa noite amena
Vou fingir que não tem coisa alguma
Que mantém meu coração

Prison Song



Seguindo os movimentos certos
Você se segura com seu punho de ferro
As drogas se tornam convenientes
Disponível para todas crianças
Seguindo os movimentos certos

Eles estão tentando construir uma prisão
Eles estão tentando construir uma prisão

Acorde,
Pegue uma escova e coloque um pouco de maquiagem,
Esconda as cicatrizes para manter disfarçado o
espanto

Eu choro quando anjos merecem morrer!

domingo, 24 de abril de 2011

"Eu tenho auréolas feitas de verão, ritmos feitos de primavera...


















"Me dê longos dias sob o sol
Prelúdios para as noites que hão de chegar
Prévias de manhãs deitada com preguiça
Me dê alguma coisa divertida para fazer
Como uma vida para te amar."

domingo, 10 de abril de 2011

Todas as desculpas

O que mais eu deveria ser?
Todas as desculpas!
O que mais eu poderia dizer?
Todo mundo é feliz!
O que mais eu deveria escrever?
Não tenho o direito!
O que mais eu deveria ser?
Todas as desculpas!

sábado, 12 de março de 2011

Silence

"
Calei minha voz
Não tive escolha.

Eu não vejo.
não mais!


eu não ouço.
não mais!

eu não falo.
não mais!"

domingo, 6 de março de 2011

Antenas no céu...

A vida é uma cachoeira
Nós somos alguém no rio
E alguém novamente depois da queda
Nadando pelo vazio
Nós ouvimos a palavra
Nós nos perdemos, mas achamos tudo isso

Porque nós somos os que querem jogar
Sempre quer ir mas você nunca quer ficar
E nós somos os que querem escolher
Sempre queremos jogar mas você nunca quer perder

Antenas no céu
Quando você perde sua mente pequena você liberta sua
vida

A vida é uma cachoeira nós bebemos do rio
Depois nós viramos e erguemos nossos muros

Nadando pelo vazio nós ouvimos a palavra
nós nos perdemos mas achamos tudo isso
Porque nós somos os que querem jogar
sempre queremos ir mas você nunca quer ficar
E nós somos os que querem escolher
sempre queremos jogar mas você nunca quer perder
Oh! Antenas no céu
Quando você perde sua mente pequena
você liberta sua vida
Antenas tão altas
Quando você libertar seus olhos,
o prazer será eterno!

system of a down - aerials (Composição: Daron Malakian / Serj Tankian)